Fotocabien

Een jaar lang kropen we elke maand in een echt- of virtueel fotohokje.
Hier vind je meer Fotokabieners.

We made a picture in an online- or real photocabin each month for the last year. 
Over here you'll find more 'Fotokabieners'.

A Bright New Year!

(Ons digitale kerstkaartje: jammer genoeg werkt de flash niet bij iedereen zo als ik wil....)

(Our digital holiday wishes: too bad flash doesn't work on each computer like I'd wish...)

Inch by inch

Nog meer uitstelgedrag voorafgaand aan mijn examen Frans: breien.
Eindelijk maakte ik Isis haar cape af!

Ik ben een laatbloeier wat betreft breien en haken.
Leer het via youtube, Google en door uit te halen en op nieuw te beginnen.
Frustrerend, maar tegelijkertijd zo rustgevend even je gedachten op oneindig en iets maken wat je echt vast kunt houden!

Meer nog dan van breien, hou ik van mooi gebreide spullen :-)
Inch by inch verkoopt jaloersmakend mooie handgebreide kinderkleding. Het military jacket op de foto hierboven en het oldskool vest staan alvast op mijn verlanglijstje.

(Mijn examen heb ik gehaald trouwens!!)

In stead of learning my exam, I finished this cape for Isis.

I learn how to knit by watching youtube and Google. I start, mix up and start over again. Frustrating but in a strange way also very relaxing!

What I love best about knitting are the beautyful handknit results :-)
Inch by inch sells the prettiest handknit childrenswear. I love the military jacket and oldskool vest.

(Guess what: I passed my exam!!)

Bright New Year!

Morgen heb ik een examen Frans.
Maar in plaats van te leren ben ik kerstkaartjes gaan maken... :-)

Voor als je ze ook wilt gebruiken: ik heb de pdf in google docs gezet. Printen op een mooi stevig papiertje, snijden / knippen op de lijntjes en posten maar! Je kunt het bestand hier downloaden.

(het masking tape-patroon is eveneens een gratis download, ik heb het van Pugly Pixel geleend)

Tomorrow I have a French exam.
Instead of learning I'm making Christmas cards... :-)

In case you want to use them: I made them into a pdf. You can download them here for free.

(the masking tape-pattern I used is borrowed from Pugly Pixel)

Kiind

(Kiind.nl)

(Kiind.nl)

Geweldig Nederlandstalig online magazine: Kiind

Over hoe poep wordt gemaakt en poppenondergoed!!

Briljant (Dutch, but wonderful illustrated) online magazine: Kiind

Loads of how to's, recipes and this beatiful free anatomic download!!

PIF & SWOP

Vorig jaar rond deze tijd was ik druk aan het PIF-en en nu kreeg ik totaal onverwacht nog een kado in mijn brievenbus. Lies verraste me met een stippen-pracht! Nu wordt er volgens mij weinig meer ge-PIF-t, maar het idee blijft leuk.

Iets anders van opzet, maar ook verslavend leuk, is de Swop Shop. Een initiatief van We Want WOW om het speelgoed waar je kind mee uitgespeeld is te ruilen. Hoe praktisch is dat zo in deze tijd van het jaar?! :-)

Last year I was busy swapping home-made presents with other bloggers. Last week Lies surprised me with this wonderful dotted PIF-present! I think there a not many active PIF-swaps at this time, but it was much fun.

A little different, but just as much fun, is the Swop Shop by We Want WOW. 
Swap the toys your kids don't play with anymore. Because there are so many toys out there that long for a new owner. And because in december there will be even more! :-)